Lisa裤子上中文“破防式时尚”,国际巨星与打工人因一条裤子共鸣
发布时间:2025-09-05 08:02 浏览量:25
友友们,被Lisa裤子刷屏了没?裤子上的中文这条热搜,相信没有人读完会不笑的。这条“打工人心声裤”赫然写着“整天瞎逼忙,还TM不挣钱”,还配了一小段英文翻译:“Busy all day and still not making money”,就问哪个打工人看到这句话能不狠狠共情!
Lisa作为一个国际明星,穿着这么一条“接地气”的裤子,着实在网上掀起了轩然大波!有网友扒出,这条裤子的品牌主打街头风,标语下面还配了英文,估计Lisa是知道这行字意思的,就是单纯觉得酷!据说品牌设计师设计这条裤子,是观察到都市人的生活状态,他想用这种直白的方式,让大家在读到时能会心一笑,释放一下压力。而高知名度的Lisa穿上它,就像是在身上带上了一个“解压开关”,让全世界的打工人读到并找到共鸣,原来大家都在同一条“累卷不赚”的船上。
中文从“猎奇元素”升级为全球青年的情绪出口,玩打工人梗成了迅速拉进彼此距离的媒介,Lisa敢于把打工人内心“吐槽”穿在身上显示,这自信和洒脱,真的狠狠拿捏住了。哪怕是国际大明星,一样压力山大,需要吐槽!也希望被理解。
粉丝调侃:“她年入上亿穿‘不挣钱’,我月入三千穿同款——这波是双向嘲讽”。对此,你怎么看?